Monster's Skills

Untranslated glory:

“	スキルは元のモンスターが使用できるスキルとほぼ同じものが使えるが、一部元のモンスターが使えないスキルもある。	„

What I manage to make it into (give or take a few words):

“	You will be able to access skills that the monster may not normally use in battle.	„

It also states, there are skills that a monster can use, that we cannot.

Someone said that was untrue...

I was just translating the Japanese text further. I hear so much left and right about shapeshifting... I'm just going to wait and see.