We were able to have three winners of 10k NX this month thanks to your support on our Patreon! If you like the wiki and want a chance next month, please consider pledging at the raffle tier.

"He lost his precious sister"

Fragment of a discussion from Talk:The Saga: Iria
Jump to: navigation, search

Different editors probably. It'd be funny if it linked to Rian lol. Triona is definitely not a real sister but if it's talking about her contextually it may have been "she was like a sister to me". I don't really remember, though.

Kadalyn (talk)19:47, 8 September 2017

She may have been to him, however he didn't lose her to Esras. Esras died before her, heh. Everything points back to Rian so it was definitely a mistake on whoever was responsible for translating the script's part. O.o

Either way, the sentence totally threw me off. Should a footnote to indicate that it's an text error be placed in the trivia tag?

Lalunae (talk)10:42, 12 September 2017

Typically you indicate these sorts of errors with a <sup>[sic]</sup> after the issue (sister) and you can do a MouseoverBox if you want, like {{MouseoverBox|<sup>[sic]</sup>|brother}}.

If it's mentioning Esras then I definitely agree it means Rian, so it probably should link to Rian...

Kadalyn (talk)12:31, 14 September 2017

Whoa. I forgot about Mouseover boxes. Thanks for the tip! I'm definitely going to do that. Also, yup; the link is going to lead to Rian instead now.

Lalunae (talk)06:35, 15 September 2017