Mabinogi World Wiki is brought to you by Coty C., 808idiotz, our other patrons, and contributors like you!!
Keep this wiki going by contributing to our Patreon!
User:KaedeKit/Pronounce/Locations
< User:KaedeKit | Pronounce
General/Other
Name | Original | Korean | Japanese | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional) | Language of Origin | Meaning |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Avon | Afon /ˈavɔn/ |
아본 abon |
エイヴォン eivon |
雅芬 yǎfēn |
Welsh | River | |
Erinn | Eireann /ˈeːɾʲən̪ˠ/ |
에린 elin |
エリン erin |
愛爾琳 ài ěr lín |
Irish | Ireland | |
Falias | Falias | 팔리아스 paliaseu |
ファリアス fariasu |
法利亞斯 fǎ lì yǎ sī |
Irish | One of the four original cities of the Tuatha de Danann | |
Nemeton | Nemeton | Celtic | Sacred space of ancient Celtic religion | ||||
Tir Na Nog | Tír na n-Óg /tʲiːɾˠ n̪ˠə ˈn̪ˠoːɡ/ |
티르 나 노이 tileu na noi |
ティルナノイ tiru na noi |
堤爾那諾 dī ěr nà nuò |
Irish | Land of the Ever Young |
Uladh
Name | Original | Korean | Japanese | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional) | Language of Origin | Meaning |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Uladh | Ulaidh /ˈʊləɣʲ/ |
울라 ula |
ウルラ urura |
佑拉 yòu lā |
Irish | Ulster | |
Abb Neagh | Abb Neagh ab ˈneɪ |
아브 네아 abeu nea |
アブネア abu nea |
亞布內亞 yà bù nèi yǎ |
Irish | Fast Lake | |
Bangor | Bangor / Beannchar ? /ˈbʲaːn̪ˠxɔɾˠ/ |
반호르 banholeu |
バンホール banhōru |
班格 bān gé |
班克爾 bān kè'ěr |
Welsh/Irish | Wattle/Horned or peaked curve |
Blago Prairie | 블라고 평원 beullago pyeong-won |
ブラゴ平原 burago heigen |
布拉格平原 bùlāgé píngyuán |
||||
Ceo Island | Ceo /cɔː/, /coː/ |
케오 keo |
ケオ島 keo jima |
凯欧岛 kǎi ōu dǎo |
凱歐島 kǎi ōu dǎo |
Irish | Mist, fog |
Corrib Valley | Corrib Gleann | 코리브 계곡 kolibeu gyegog |
コリブ渓谷 koribu keikoku |
克里布山谷 kè lǐ bù shāngǔ |
Irish | Valley of White-water | |
Dugald Aisle | Dugald | 두갈드 아일 dugaldeu ail |
トゥガルドアイル tugarudo airu |
杜加德走廊 dù jiā dé zǒuláng |
Scottish | Dugald Aisle | |
Dunbarton | Dùn Breatainn [t̪umˈpɾʲɛʰt̪ɪɲ] |
던바튼 deonbateun |
ダンバートン danbāton |
敦巴伦 dūn bā lún |
杜巴頓 dù bādùn |
Scottish | Fort of the Britons |
Emain Macha | Emain Macha /ˈeṽənʲ ˈṽaxə/ |
이멘 마하 imen maha |
イメンマハ imen maha |
艾明马恰 ài míng mǎ qià |
艾明馬夏 ài míng mǎ xià |
Irish | Brooch of Macha |
Gairech | Gáirech | 가이레흐 gaileheu |
ガイレフ gairefu |
盖尔茨 gài ěr cí |
Irish | Site of the last battle in the Táin Bó Cuailnge | |
Lake Neagh | Lough Neagh /ˌlɒx ˈneɪ/ |
네아 호수 nea hosu |
ネア湖 nea ko |
Irish | Lake of Eachaidh | ||
Morva Aisle | 모르바 아일 moleuba ail |
モルバアイル moruba airu |
莫兰芭走廊 mò lán bā zǒuláng |
||||
Osna Sail | Osnach Sail(?) | 오스나 사일 oseuna sail |
オスナサイル osuna sairu |
奥斯纳赛 ào sī nà sài |
Irish | Blustering Heel(?) | |
Port Ceann | Ceann /caːnˠ/, /canˠ/, /caunˠ/ |
케안 kean |
ケアン kean |
凱安港口 kǎi ān gǎngkǒu |
Irish | Head | |
Port Cobh | an Cóbh /ˈkoʊv/ |
카브 kabeu |
カブ港 kabu kou |
卡普港口 kǎ pǔ gǎngkǒu |
Irish | Cove | |
Rath | Ráth /ră/ |
라흐 raheu |
ラフ rafu |
Irish | Fort | ||
Reighinalt | 라인알트 rainalteu |
ラインアルト rain̄aruto |
|||||
Sen Mag Plains | Sen Mag | 센마이 sen mai |
センマイ sen mai |
山米爾平原 shān mǐ'ěr píngyuán |
Irish | ? Field | |
Sidhe Sneachta | Sidhe Sneachta /ʃiː ˈʃnʲãxtˠə/ |
시드 스넷타 sideu seunesta |
シドスネッター shido sunettā |
希德斯特雪原 xī dé sī tè xuěyuán |
Irish | Snow fairy mound | |
Sliab Cuilin | Sliabh gCuillinn | 슬리아브 퀼린 suliabeu kiulin |
スリアブクイリン suriabu kuirin |
索利亞庫林 suǒ lì yǎ kù lín |
Irish | Mountain in Ireland | |
Taillteann | Taillteann | 탈틴 taltin |
タルテイーン tarutīn |
塔爾汀 tǎ ěr tīng |
Irish | Tailtiu's town? | |
Tara | Teamhair | 타라 tala |
タラ tara |
塔拉 tǎ lā |
Irish | Crag, hill | |
Tir Chonaill | Tír Conaill | 티르 코네일 tileu koneil |
ティルコネイル tiru koneiru |
迪尔科内尔 dí ěr kē nèi ěr |
堤爾克那 dī ěr kè nà |
Irish | Conal's Land |
Iria
Name | Original | Korean | Japanese | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional) | Language of Origin | Meaning |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Iria | Iria | 이리아 ilia |
イリア iria |
伊利亚 yīlì yǎ |
伊利雅 yīlì yǎ |
Form of Irene(?) |
Rano
- Maiz is known as Maize on foreign servers.
Name | Original | Korean | Japanese | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional) | Language of Origin | Meaning |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Rano | - | 라노 rano |
ラノ rano |
拉諾 lā nuò |
- | - | |
Karu Forest | - | 카루 kalu |
カルー karū |
- | - | ||
Kaypi Canyon | - | 카이피 kaipi |
カイピ kaipi |
- | - | ||
Maiz Prairie | Maize /meɪz/ |
메이즈 meijeu |
メイズ meizu |
English | Corn | ||
Muyu Desert | - | 무유 muyu |
ムユ muyu |
- | - | ||
Nubes Mountains | Nūbēs /ˈnuː.beːs/ |
누베스 nubeseu |
ヌベス nubesu |
Latin | Cloud | ||
Qilla Base Camp | - | 켈라 kela |
ケルラ kerura |
克拉营地 kèlā yíngdì |
克拉營地 kèlā yíngdì |
- | - |
Connous
Name | Original | Korean | Japanese | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional) | Language of Origin | Meaning |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Connous | 콘누스 konnuseu |
コンヌース konnūsu |
克諾斯 kè nuò sī |
||||
Errans Canyon | Errāns /ˈer.raːnsː/ |
에린스 elinseu |
エランス eransu |
Latin | straying, wandering | ||
Filia | Philia/Fīlia 'fɪliə/ˈfiː.li.a |
필리아 pilia |
フィリア firia |
菲利亚 fēi lì yǎ |
比路里亞 bǐ lù lǐ yǎ |
Greek/Latin | Friendship/Daughter |
Longa Desert | Longa ˈlon.ga/ |
론가 사막 longa samag |
ロンガ ronga |
Latin | Remote, far-off | ||
Metus | Metus /ˈme.tus/ |
메투스 metuseu |
メトス metosu |
Latin | Fear, dread | ||
Neres Plateau | Nērēs /ˈneː.reːs/ |
나레스 naleseu |
ナレス naresu |
Latin | Spin, weave | ||
Rupes Desert | Rūpēs /ˈruː.peːs/ |
루페스 rupeseu |
ルペス rupesu |
Latin | Cliff | ||
Shyllien Nature Reserve | Sulien | シリエン生態保護地区 shirien seitai hogo chiku |
希里原生態保護地區 xī lǐ yuán shēngtài bǎohù dìqū |
Welsh | Sun-born |
Physis
Name | Original | Korean | Japanese | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional) | Language of Origin | Meaning |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Physis | Physis /ˈfi.sis/ |
피시스 pisiseu |
ピシス pishisu |
菲西斯 fēi xī sī |
Greek | Nature | |
Barba Basin | Barba /bar.ba/ |
바르바 분지 baleuba bunji |
バルバ baruba |
Latin | Beard | ||
Hillwen Mine | Heulwen /ˈhəɨlwɛn/ |
ヒルウェン鉱山 hiruu~en kōzan |
稀原礦山 xī yuán kuàngshān |
Welsh | Sunshine | ||
Lunae Valley | Lunae ˈluː.naɪ/ |
루나이 runai |
ルナイ runai |
Latin | Moons | ||
Par Ruins | Par /paːr/ |
파르 paleu |
パルー parū |
Latin | Match, equal | ||
Reus River | Reus /rews/ |
레우스 reuseu |
レウス reusu |
Latin | Guilty | ||
Sella Beach | Sella /ˈsel.la/ |
셀라 sela |
セルラ serura |
Latin | Seat, chair | ||
Silva Forest | Silva /ˈsil.wa/ |
실바 silba |
シルバ shiruba |
Latin | Forest | ||
Solea | Solea /ˈso.le.a/ |
솔레아 sollea |
ソレア sorea |
Latin | Sandal, shoe | ||
Vales | Valēs | 발레스 balesu |
バレス baresu |
巴雷斯 bā léi sī |
Latin | Strong, well, healthy |
Courcle
- Irai Falls is also known as Erkey, or Iria falls.
- La Terra Highlands was Later Mountainous Area.
Name | Original | Korean | Japanese | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional) | Language of Origin | Meaning |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Courcle | 쿠르클레 koleukule |
クルクレ kurukure |
庫爾克勒 kù ěr kè lēi |
||||
Cenae Meadows | Cēnae /ˈkeː.naɪ/ |
케나이 사바나 kenai sabana |
ケナイサバンナ kenai sabanna |
Latin | Dinner(s) | ||
Cor | Cor /kor/ |
코르 koleu |
コール kōru |
科爾 kē ěr |
Latin | Heart, soul, mind | |
Herba Jungle | Herba /ˈher.ba/ |
헤르바 밀림 heleuba milim |
ヘルバ密林 heruba mitsurin |
Latin | Herb | ||
Erkey Falls | Erkey | 에르케 ereuke |
エルケ滝 eruke taki |
||||
Lappa Village | Lappa | 랍파 labpa |
ラッパ rappa |
Latin | Goosegrass | ||
La Terra Highlands | Later /ˈla.ter/ |
라테르 고산지 lateleu gosanji |
ラテール高山地域 ratēru takayama chiiki |
Latin | Brick, tile | ||
Lutra River | Lutra /ˈluː.tra/ |
루트라 강 ruteula gang |
ルトゥラー川 ruturā gawa |
Latin | Otter | ||
Pantay Swamp | 판타이 늪지대 pantai nupjidae |
パンタイ沼地 pantai numachi |
|||||
Suytu River | 수이투 강 suitu gang |
スイトゥー川 suitū gawa |
Zardine
- Pera Volcano was known as Pella Volcano.
Name | Original | Korean | Japanese | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional) | Language of Origin | Meaning |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Zardine | 자르딘 jaleudin |
ザルデイン zarudin |
傑利嶺 jié lì lǐng |
||||
Calida Lake | Calida /ˈka.li.da/ |
칼리다 호수 kalida hosu |
カリダ湖 karida ko |
Latin | Warm, hot | ||
Pera Volcano | Pēra /ˈpeː.ra/ |
페라 화산 pela hyasang |
ペラ火山 pera kazan |
Latin | Bag, satchel | ||
Raspa Volcano | 라스파 raseupa |
ラスパ火山 rasupa kazan |
|||||
Renes | Rēnēs /ˈreː.neːs/ |
레네스 reneseu |
レネス島 renesu shima |
Latin | Kidneys |
Belvast
Name | Original | Korean | Japanese | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional) | Language of Origin | Meaning |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Avalon Gate | Ynys Afallon | Welsh | Isle of Apples(?) | ||||
Beach of Scathach | - | 스카하 해변 seukaha haebyeon |
スカアハの海岸 sukaha no kaigan |
斯卡哈海岸 sī kǎ hā hǎi'àn |
- | - | |
Belvast Island | Béal Feirste (Belfast) | 벨바스트 belbaseuteu |
ベルファスト島 berufasuto jima |
貝爾法斯特島 bèi'ěr fǎ sī tè dǎo |
Irish | Mouth of the sandbanks | |
Commonwealth of Belvast | - | ベルファスト自治領 berufasuto jichiryō |
貝爾法斯特特轄區 bèi'ěr fǎ sī tè tè xiáqū |
- | - | ||
Mykines Cliff | Mykines /ˈmiːtʃɪˌneːs/ |
미키네스 절벽 mikinneseu jeolbyeog |
Faroese | Pig Island (?) | |||
Scathach Caverns | - | 스카하 동굴 seukaha donggol |
魔女の洞窟 majyo no doukutsu |
斯卡哈魔女洞穴 sī kǎ hā mónǚ dòngxué |
- | - | |
Tory Ravine | Toraigh | Irish | Tory Island |
Dungeons
- Rundal is known as Runda on other servers.
Name | Original | Korean | Japanese | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional) | Language of Origin | Meaning |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Abb Neagh Castle Dungeon | - | 亞布內亞城堡地下城 yà bù nèi yǎ chéngbǎo dìxià chéng |
- | - | |||
Alby | Alby | 알비 albi |
アルビ arubi |
艾菲地下城 ài fēi dìxià chéng |
Irish | White, noble, bright | |
Albey | Albey | 알베이 albei |
アルベイ arubei |
艾菲爾地下城 ài fēi ěr dìxià chéng |
A Scottish island | ||
Baol | Baol | 바올 baol |
バオル baoru |
巴尔 bā'ěr |
Irish | Approximation | |
Barri | Barri | 바리 bali |
バリ bari |
巴里地下城 bālǐ dìxià chéng |
Spear, victory bringer | ||
Ciar | Ciar /kiːar/ |
키아 kia |
キア kia |
賽維爾地下城 sài wéi'ěr dìxià chéng |
Irish/Scottish | Dark | |
Coill | Coill /kɑilʲ/ |
코일 koil |
コイル koiru |
高爾地下城 gāo ěr dìxià chéng |
Irish | Wood, forest | |
Dugald Castle Dungeon | - | 杜加德城堡地下城 dù jiā dé chéngbǎo dìxià chéng |
- | - | |||
Fiodh | Fiodh | 피오드 piodeu |
フイアード fiādo |
菲歐納地下城 fēi ōu nà dìxià chéng |
Irish | Wood, timber | |
Math | Maith/Math /mˠa/, /mˠah/, /maː/, /mah/ |
마스 maseu |
マス masu |
瑪斯地下城 mǎ sī dìxià chéng |
Irish/Scottish | Good | |
Peaca | Peaca /ˈpʲakə/ |
페카 peka |
ペッカ pekka |
貝卡地下城 bèi kǎ dìxià chéng |
Irish | Sinner | |
Rabbie | Rabbie | 라비 rabi |
ラビ rabi |
萊比地下城 lái bǐ dìxià chéng |
Scottish | Famous/Bright Fame | |
Rundal | Rúnda | 룬다 runda |
ルンダ runda |
倫達地下城 lún dá dìxià chéng |
Irish | Secret, magic, mysterious | |
Sen Mag Castle Dungeon | - | 山米爾城堡地下城 shān mǐ'ěr chéngbǎo dìxià chéng |
- | - | |||
Sliab Cuilin Castle Dungeon | - | 庫林城堡地下城 kù lín chéngbǎo dìxià chéng |
- | - |